Для тех, кому нравятся детективы, подобные книгам сэра Артура. Если хотите услышать мое мнение, то этим двум книгам нет равных, окромя детективов про Шерлока Холмса. Книги написаны простым и понятным языком, рассказывающим про действительно гениальную дедукцию того времени и умение находить выход из любой ситуации. Прочитайте, не пожалеете!)
Не только Холмс:

Аннотация:
Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах. В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала XX века и снабжен глоссарием в картинках.
Из предисловия к книге:
В этой антологии нет ни одного рассказа о Холмсе. Возможно, читатель не найдет в ней вообще ни одного знакомого имени. Почти все рассказы впервые переведены на русский язык, иные авторы прочно забыты даже у себя на родине. А ведь некогда все они были знамениты, и публика с волнением ждала очередного выпуска толстого иллюстрированного журнала — «Стрэнда» или «Айдлера», — чтобы узнать о новых расследованиях Старика в углу или проницательной сыщицы Лавди Брук.
Разнообразный и причудливый мир викторианского детектива почти ушел в забвение — на поверхности остались лишь несколько колоритных фигур: диккенсовский инспектор Баккет, сыщик Кафф Уилки Коллинза и, конечно, затмивший всех Шерлок Холмс.
Однако же у Конан Дойла были предшественники, подражатели, соратники и соперники — им всем мы обязаны появлением и расцветом детективного жанра. Как на подбор, все они — люди необычной судьбы, их биографии напоминают порой приключенческий роман; и потому каждой новелле предшествует краткий рассказ о ее авторе. Кроме того, в книге имеется два очерка: один о появлении и развитии детективной литературы, другой — о том, как в реальности было организовано сыскное дело в Англии и Америке.
Только не дворецкий!

В рамках 13-й Книжной ярмарки non/fiction издательство CORPUS проведет презентацию антологии золотого века британского детектива «Только не дворецкий!» (продолжение проекта, начатого антологией викторианской детективной новеллы «Не только Холмс!»). В презентации примут участие переводчики и составители сборника Александра Борисенко и Виктор Сонькин, редактор Ирина Кузнецова, художники Андрей Бондаренко и Дмитрий Черногаев, а также участники переводческого семинара.
В антологию «Только не дворецкий!» вошли рассказы писателей, активно работавших в 1920-30-е годы. И хотя некоторые из рассказов были написаны позже, их авторы принадлежат одной эпохе — эпохе, угнездившейся между двумя страшными войнами. Беспечный, отчаянный дух послевоенных двадцатых требовал изящных загадок и легкости. Тревожные предвоенные тридцатые прибавили детективу глубины. Как ни странно, этот игровой, почти сказочный жанр удивительно много может рассказать о своем времени.
«Золотой век британского детектива не поддается строгой периодизации, - комментирует переводчик Александра Борисенко. – Считается, что он начался с романа Эдмунда Клерихью Бентли «Последнее дело Трента» (1913) — этот роман был задуман как пародия, но публика приняла его всерьез, так что дело Трента оказалось далеко не последним. Наверное, правильнее всего считать, что «золотой век» — это люди, компания единомышленников. В 1928 году эти люди объединились в «Детективный клуб» — первым его председателем был Г. К. Честертон, потом — Э. К. Бентли (эти двое дружили с детства), потом — Дороти Сэйерс и Агата Кристи. Большинство писателей, объединившихся вокруг легкомысленного жанра, были интеллектуалами с университетским образованием. Они, с одной стороны, отвергали популярные в то время триллеры (вроде тех, что писал неутомимый Эдгар Уоллес), с другой — не слишком жаловали модернистские литературные эксперименты. Детектив был игрой, и играли они с упоением: детективный клуб собирался на обеды, устанавливал правила, подвергал новичков обряду инициации, сочинял коллективные опусы».